Fuerza y Espiritualidad Andina

Libros

TRADICIÓN Y PORVENIR ANDINO (Lima: Tarea, 1992) 

UN CRISTIANISMO ANDINO (Quito: Abya Yala, 1999) 

AUDACIA EVANGELIZADORA, entre culturas y entre religiones (Cochabamba: Verbo Divino, 2001) 

TEOLOGIA AYMARA, Implicancias para otras teologías (Chucuito, 1991) 

ITINERARIOS EN LA FE ANDINA, rasgos originarios y mestizos (Cochabamba: Verbo Divino, 2013) 

 

Ensayos

Allin Kawsay, Buen-Con-Vivir.
Reversión del mundo en el creer y saber andino.

Indicios del Espíritu en regiones amerindias.
Pueblos acallados y expresivos.
Coloquio y edicto con pueblos originarios.
Deidad y humanidad en Aymaras en Chile.
Regeneración vital, y progreso colonial.
Felicidad sistémica y Vivir-bien
.

“Cambios en la religión campesina”, Páginas V/30 (1980), 8 pgs.

“Derechos del oprimido y su religiosidad”, Páginas V/28 (1980), 12-17; Servir XVI/86 (1980), 257-274.

“Apuntes teológicos sobre la cruz andina”, Pastoral Andina 32 (1980), 30-50.

“La cruz de un pueblo crucificado”, Pastoral Popular 1 (1981), 11-15; VV.AA., Cristo crucificado en los pueblos de América Latina, Quito: Abya Yala e IPA, 1990, 115-124; “Un symbole majeur de la religiosité paysanne: la Croix”, Amerique Latine 8 (1981), 49-52; “Het kruis van een gekruisigd volk”, Wereld en Zending 1996/3, 41-46.

“Fiesta de la Cruz: del campesino o del misti”, Pastoral Andina 32 (1980), 5-16.

“Sumisión y protesta en la religiosidad popular”, Tarea 4 (1981), 70-74.

“Semana Santa andina: ¿cómo celebrarla?”, Andenes 13 (1982), 25-26.

“Una peregrinación histórica”, Boletín del IDEA, 2/9 (1981), 32-43; Pastoral Andina 32 (1982), 17-29.

“Defensa de la cultura y justicia del runa: Luis Dalle”, Pastoral Andina 33/34 (1982), 35-59; Páginas 49/50 (1982), 14-19.

Medicina campesina: sabiduría y eficacia”, Boletín del Instituto de Estudios Aymaras 2/15 (1983), 42-58.

“Una antropología impugnadora”, Antropología y evangelización desde el runa, Lima: Cep, 1983, 9-25.

“Modos –amenazados- de celebración comunal”, Pastoral Andina 38 (1983), 11-15.

“Pachamama –vida divina para gente abatida”, Boletín del Instituto de Estudios Aymaras 2/18 (1984), 100-113; Entwicklungs perspektiven 26 (1987), 21-38; Yachay 5 (1986), 77-96.

“Mujer, doblemente oprimida, doblemente liberadora”, VV.AA., Mujer Andina, Chucuito: Idea, 1985, 1-11.

“Potencialidad indígena-andina”, Páginas 74 (1985), 4-11; Boletín del IDEA 21 (1985), 4-22; Fe y Pueblo III/13 (1986), 36-41; Yachay 8 (1988), 107-129.

“Voksreligiosität und kirche im sur andino”, Wendekreis 6/1986, 28-29.

“Ritual andino, eucaristía, cosecha de paz”, Revista Paz I/5 (1987), 48-52; Boletín del IDEA 27 (1987), 81-88.

“Mutación en la identidad andina: ritos y concepciones de la divinidad”, Allpanchis 31 (1988), 11-84.

“Nueva evangelización andina”, Pastoral Andina 62 (1987), 7-17; Boletín del IDEA 26 (l987), 55-67; VV.AA., La nueva evangelización, Lima: Cep`, 1992, 213-228.

“Ingredientes y retos en la teología aymara”, Fe y Pueblo 18 (1987), 31-37.

“Espíritu y planificación eclesial”, Pastoral Andina 66 (1988), 17-18.

“500 años, apreciación creyente”, Pastoral Popular 199 (1990), 38-42; Misiones extranjeras 116 (1990), 130-136; Voix du Tiers-Monde 5 (1992), 35-42.

“Juventud y educación en el sur-andino: sus problemas y alternativas”, VV.AA., Semana Social; Sur-Andino, Cusco: Ipa, 1990, 225-255.

“Identidad cultural y regional”, VV.AA., Región surandina, participación popular, Cusco: Ipa y Coincide, 1991, 47-53.

“Teología andina… durante 500 años”, Pastoral Andina 81 (1991), 44-45.

“Cocinamos y celebramos”, VV.AA., Cultura andina y teología, Quito: Abya Yala, 1991, 43-48.

“Teología aymara. Implicancias para otras teologías”, Yachay 8/14 (1991), 69-107; Revista Latinoamericana de Teología 25 (1992), 99-122; Cuadernos de Teología y Cultura 8 (1993), 1-32.

“Le point de vue de la foi des indigenes”, Voix du Tiers Monde, 5, 1992, 35-42 (Bruselas, Entraide et Fraternite).

“Dolor y pascua andina”, Boletín del IDEA 39 (1991), 67-72; “Sofrimento e pascoa andina”, Revista de Liturgia 20/116 (1993), 31-33.

“Syncretisme religieux: de la Pachamama a la Vierge Marie”, A. Hemiche, G. Schneider (eds.), Notre Amerique métisse, Paris: La Decouvert, 1992, 173-182.

“Fiesta con las `almas`”, Pastoral Andina 92 (1993), 23-24.

“Poderes alternativos desde los bordes”, Noticias Aliadas 30/38 (1993), 3.

“Fe aymara-cristiana en Chucuito”, Boletín del IDEA 46/48 (1994), 50-60; Antropología(UNA-Puno) I/2, 2001, 33-42..

“El Señor Morado en los Andes”, Pastoral Andina 98/99 (1994), 30-31.

“Arte de muerte y vida”, Allpanchis 43/44 (1994), 529-556.

“Humanidad adolorida y sanadora”, Revista Paz 3/32-33 (1995), 51-60.

“Trenzado de religiones: una aproximación a las vivencias y al dialogo interreligioso en una iglesia local”, Allpanchis 48 (1996), 81-106; Interreligious Dialogue 1 (2005), 25-43.

“Un pensar creyente: minúsculo y universal”, Boletín del IDEA, 49/51 (1995), 61-94; Testimonios de Fe, Teologia Andina a los 25 años, Cuadernos IDECA, 7 (2015), 6-40.

“Lo comunal en la modernidad, una evaluación bíblica”, Revista de Interpretación bíblica latinoamericana, 21 (1996), 143-160; RIBLA (en portugués) 21 (1995/2), 121-135.

“Ein glaubiges Denken: im kleinen wie im Universlen”, R. Fornet (hg.), Mystik der Erde, Freiburg: Herder, 1997, 230-257.

“Interacción andina con la Palabra de Dios”, Revista de interpretación bíblica latinoamericana 26 (1997), 60-66.

“El saber indígena sopesa la modernidad”, en VV.AA., Sabiduría indígena, fuente de esperanza, Idea/Ctp/Ipa: Cuzco, 1997, 275-300.

“Tiempo amerindio ¿qué aporta a la teología?”, Allpanchis 50 (1997), 131-168; VV.AA., La teología del tiempo, Santiago: San Pablo, 1998, 9-48.

“An aymaran christian response to an issue of murder?”, R. Wentzel, C. Gudorf (eds.), Ethics and world religions, Maryknoll: Orbis, 1999, 361-367.

“El saber indígena sopesa la modernidad”, Yachay 27 (1998), 9-33; VV.AA., Sabiduría Indígena, Fuente de Esperanza, Cuzco: IPA, 1997, 275-300; ITER, Revista de Teología, 36 (2005), 175-194; Catecheticum 9 (2006), 41-64.

“Derechos eco-humanos”, Allpanchis 54 (1999), 227-244.

“Reconciliación indígena”, Boletín del IDEA 62 (2000), 49-58; Allpanchis 56 (2000), 157-170; Spiritus 162 (2001), 27-38.

“Germenes y ensueños aymaras”, Boletín del IDEA, 66 (2002), 27-43.

“Diversidad étnica y eclesialidad”, Servicio (Chile), 250 (2002), 7-8.

“Inheemse spiritualiteit in de kerk Een stem uit Latijns-Amerika”, Wereld en Zending 2002/1, 64-72.

“Pluralismo religioso y teologías indias”, VV.AA., Por los muchos caminos de Dios, Quito: Verbo Divino, 2003, 45-60; Pelos muitos caminhos de Deus, Goias: Rede, 2003, 85-96; I Volti del Dio Liberatore, le sfide del pluralismo religioso, Bologna:EMI, 2004, 39-52; “Theology within a plural indigenous faith”, VV.AA., Along the many paths of God, Berlin: Lit Verlag, 2008, 31-42.

“Domingo Llanque: sabio y profeta”, “Una sabiduría profetica: Domingo Llanque”, Boletín del IDEA, 68 (2003), 68-69; B. Guerrero (ed), Amtaña: para reconquistar espacios, Iquique: IECTA, 2004, 15-18.

“Les indiens d´Amerique face a la monoculture mondialisée”, Foi et Developpement, 325 (2004), 1-4.

“Gracias a Dios y a ustedes”, Páginas, 188 (2004), 82-84.

«Juventud ¿moderna y/o andina?», Revista virtual Estudios Aymaras, 1/1 (2005), 1-2.

“Pachamama, tierra-madre”, Mandrágora 11 (2005), 88-93.

“La iglesia en las culturas andinas”, Inculturación, 12/1 (2006), 48-54; “Eclesialidad inculturada en el Altiplano”, Proceso Conciliar, Revista de la Fundación Proconcil, 2006, www.proconcil.org; “Una eclesialidad inculturada”, Boletín del Instituto de Estudios Aymaras, 2/69 (2004), 4-11; www.festibiblia.org 2009.

“Zona Andina”, Dialogo Indígena Misionero, 63 (2006), 50-52 (Paraguay).

“Inculturación de la fe cristiana”, en VV.AA., Teologia Andina, El tejido diverso de la fe indígena, tomo I, La Paz: ISEAT, 2006, 197-217.

“Deidad en la tierra: Fe y teologia andina desde la corporeidad”, en VV.AA., Teologia Andina, El tejido diverso de la fe indígena, tomo II, La Paz: ISEAT, 2006, 199-217. Caminhos, 6/2 (2008), 315-334 (Revista on-line de la Universidad Catolica de Goiania, Brazil). Atualidade Teologica, XV/37 (2011), 85-102.

“Pluralidad cultural y religiosa en Puno”, Estudios Aymaras, 2/69 (2004), 42-46; Volveré, 27 (2007), Iquique. (www.iecta.cl)

“Teologia indoamericana”, Pastoral Popular, 307 (2007) 11-14; “Creatividad Teologica”, Volveré, 27 (2007), Iquique. (www.iecta.cl)

“Teologia originaria y mestiza”, Volveré, 27 (2007), Iquique. (www.iecta.cl)

“Indigenous spirituality in Latin America”, en VV.AA., Negotiating Borders, Theological Explorations in the Global Era, Delhi: Cambridge Press, 2008, 199-211.

“Las religiones del pueblo ¿son interculturales?”, Caminar, Cuadernos Interculturales, 6/10 (2009), 19-23.

”Mitología en el caminar originario”, en I. Richter y K. Matos (org.), Mitologia y literatura sagrada, Goiania : Universidad Catolica de Goiania, 2009, 39-56.

”La mística andina y el éxito sacralizado”, en G. Caretta, I. Zacca (comp.), Derroteros en la construcción de religiosidades. Sujetos, instituciones y poder en Sudamerica, siglos XVII al XX, Tucumán : UNSTA, 2012, 99-505; y

”La regeneración de la vida y el afán progresista”, en VV.AA., Otros horizontes de vida, Dialogos sobre desarrollo y vivir bien, La Paz : ISEAT, 2013, 89-102.(« Manantiales de progreso económico-espiritual »2009( inedito)

”Simbolismo de la vasija”, Dialogo indígena misionero 70 (2013), 48-49. (y Ollas de Sabiduría, 2013)

“Coloquio y edicto con los pueblos originarios”, Testimonio 257 (2013), 55-62.

“Pueblos originarios, acallados y expresivos”, Testimonio 2015, pgs.

”Regeneración espiritual y festiva andina”, Fe y Pueblo, 24/25 (2014), 161-165.

”Progreso sacralizado y mística andina” en C.L. Perrier (comp.), Caminos de Herradura, Cochabamba : Verbo Divino, 2015, 193-204; « Progreso sagrado y mística andina », Angel Román, Heydi Galarza (eds.), Símbolos, desarrollo y espiritualidades, La Paz : ISEAT/UPIEB, 2016, 11-22.

”Felicidad sistémica y vivir bien”, Dialogos A, 8 (2015), 14-26.

”Palabras en vivencias de pueblos” 2016, VIIITeolIndia, inédito.

“Kawsay, al pensar con Dios”, en A. Colque, J. Estermann, Movimientos sociales y teologia en América Latina, La Paz: ISEAT, 2010, 131-135. Dialogo Indígena Misionero XXXIII/67 (2010), 63-73.

“Porvenir teológico: a manera de conclusión”, en A. Colque, J. Estermann, Movimientos sociales y teologia en América Latina, La Paz: ISEAT, 2010, 328-331.

“Recordar y potenciar una tierra amable y convulsionada”, Dialogos A, 1/0 (2010), 11-18.

“Diego Irarrazaval, Teologia Indígena Latinoamericana”, en Claudio de Oliveira Ribeiro, Daniel Santos Souza, A Teologia das Religiôes em foco. Uma guía para visionários, Sao Paulo: Paulinas, 2012, 165-171.

“Coloquio y edicto con los pueblos originarios”, Testimonio 257 (2013), 55-62.

“Sumak kawsay, buen-con-vivir”, Dialogo indígena misionero 70 (2013), 80-87.

“Interactive freedom of beliefs in the Christianity of the Andes”, K. Krämer, K. Vellguth (eds.), Religious Freedom (One World Theology nº 5), Quezon City: Claretian Publications, 2014, 239-251.

“Cristianismo en las culturas amerindias” (Urbaniana, 2014)

“Reversión del mundo en el saber y creer andino”, en R. Fornet (Hrsg.), Gerechtigkeit, Erkenntnis und Spiritualität, Dokumentation des XVII Internationalen Seminars des Dialogprogramms Nord-Süd, Aachen: Verlagshaus Maninz GmbH, 2014, 125-134.

“Deidad y humanidad en la población aymara de Chile”, Fe y Pueblo, 2 (2016), 37-43.

“Tinkuy cultural-teológico”, Alternativas, 48 (2015), 153-166; digital K´amoj ib´ Boletín Intercultural Latinoamericano www.ufrgs.br/kamojoib (2017).

“Fe andina y cristiana” (CFyC, Concepción, 4/4/2018) Inédito.

”En un Potosí colonial : montaña, Pachamama, Maria”, (2018) Inédito.

”Teología en la música, artesanía, organización andina” (Chucuito, 8/9/2018)